Une longueur de véhicule plus courte, un déport plus élevé, le nouveau STEIGER® T 300 XS de 30 m de RUTHMANN

Le 23 juin 2021 lors d’une présentation en ligne, RUTHMANN a présenté à ses clients et aux participants intéressés le STEIGER® compact T 300 XS avec ses 30 mètres de hauteur de travail annonçant ainsi son lancement sur le marché. Avec une longueur de 7,59 m, La nouvelle nacelle élévatrice est plus de 60 centimètres plus courte que le STEIGER® actuel T 300 ce qui fait d’elle la nacelle élévatrice de 30 m la plus compacte du marché sur un châssis 7,49 t. Le nouveau STEIGER® T 300 XS atteint un déport de 23 m soit 2 m de plus que son prédécesseur.  

Der neue RUTHMANN STEIGER® T 300 XS - Xtra Short - Xtra Leistung
Le nouveau RUTHMANN STEIGER® T 300 XS a, pour la première fois, été présenté en direct lors d’une présentation en ligne.
Download

Grâce à la longueur totale courte et le porte-à faux arrière réduit, le STEIGER® T 300 XS se laisse utiliser de manière encore plus sûre en milieu urbain. Il couvre un champ d’applications encore plus important de par son déport plus élevé sans avoir à déplacer la nacelle élévatrice.  Cela rend le nouveau RUTHMANN STEIGER® T 300 XS intéressant pour de nombreux champs d’applications du nettoyage industriel jusqu’à l’élagage des arbres. La charge au panier augmentée atteignant désormais 350 kg combinée au déport particulièrement élevé offre d’autres possibilités d’utilisation intéressantes.

Das Teleskop, Unterbau und die Turmeinheit des T 300 XS wurden von RUTHMANN neu konstruiert. Ziel: die hohe Reichweite von 23 Metern mit erhöhter Korblast von 350 kg.
Le télescope, la partie inférieure et la colonne du T 300 XS ont été redessinés par RUTHMANN. L’objectif : un déport plus élevé de 23 mètres avec une charge au panier augmentée de 350 kg. Télécharger
Download

Un télescope compact pour une longueur totale plus courte

Les ingénieurs RUTHMANN ont, pour cette nouvelle conception, pu réduire la longueur du télescope rétracté de 60 cm. Ceci a été rendu possible grâce un profil du bras optimisé et plus stable et aux têtes de bras plus compactes du STEIGER® T 300 XS qui ont déjà fait leurs preuves sous une forme similaire sur le RUTHMANN STEIGER® T 900 HF. Pour la première fois, deux vérins télescopiques sont utilisés dans cette construction à haute résistance en acier à grains fins pour l’extension du télescope. Le profil du télescope a ainsi pu davantage être optimisé. La chaîne énergétique du STEIGER® T 300 XS se trouve également à l’intérieur du télescope au-dessus des extensions du télescope ce qui amène à une forme de construction plus compacte du télescope et une grande facilité d’entretien.
La nouvelle construction de la colonne du T 300 XS constitue une autre particularité. Le poids a pu être optimisé et la stabilité augmentée grâce à la nouvelle forme géométrique.  
 

Durch die Trägerköpfe konnte das zusammengeschobene Teleskop um 60 Zentimeter verkürzt werden, um die kompakte Fahrzeuglänge von nur 7,59 Metern zu erreichen.
Le télescope rétracté a pu être raccourci de 60 centimètres grâce aux têtes des bras afin d’’obtenir une longueur compacte de véhicule de seulement 7,59 m. Télécharger
Download

Un cadre de base stable permet des performances remarquables

Grâce au cadre de base plus court entièrement redessiné, le châssis a pu être raccourci en conséquence. RUTHMANN mise pour les coffres des stabilisateurs et le tube de la colonne sur de l’acier à haute résistance à grains fins afin d’obtenir une résistance à la torsion plus importante et des données de performance maximales.

Un poste de commande des stabilisateurs confortable avec un écran à hauteur des yeux

Même « au sol », le STEIGER® T 300 XS offre beaucoup de nouvelles fonctionnalités. Le nouveau poste de commande des stabilisateurs est ainsi utilisé pour la première fois de série sur une gamme T, poste de commande jouissant déjà d’une forte popularité dans la gamme TB/TBR. Le nouveau poste de commande est intégré de manière optimale au châssis à hauteur des yeux et offre, outre les différents types de stabilisation fiables et des fonctions confortables, une stabilisation pratique de la machine depuis le véhicule. Des interrupteurs clairs et bien reconnaissables pouvant changer de couleur ne laissent jamais les opérateurs de la machine dans l’obscurité.

Die bewährte Stützensteuerung aus der TB-/TBR-Baureihe kommt nun auch beim STEIGER® T300 XS zum Einsatz. Die Knöpfe zeigen dem Bediener durch unterschiedliche Farben jederzeit und gut erkennbar den Status an.
Le poste de commande des stabilisateurs ayant fait ses preuves sur la gamme TB-/TBR est désormais également utilisé sur le STEIGER® T300 XS. Les boutons indiquent, à tout moment et de manière claire, à l’opérateur l’état de la machine par des couleurs différentes. Télécharger
Download

Plus de charge au panier et un fonctionnement ayant fait ses preuves

La charge au panier a pu être augmentée de 30 kg supplémentaires pour désormais atteindre une charge au panier maximale de 350 kg grâce à la nouvelle conception stable du télescope sur le STEIGER® T 300 XS.

Le panier de travail familier de la gamme T est compatible avec d’autres paniers de la même gamme. Le Cockpit moderne RUTHMANN, avec de nombreuses fonctions confortables et des données d’utilisation lisibles en temps réel est utilisé. Il fournit à l’opérateur de la nacelle élévatrice toutes les données significatives à tout  moment.

Le STEIGER® T 300 XS peut être équipé avec tous les paniers de travail de la gamme, par exemple ceux pour l’élagage et ceux isolés ou encore avec le grand panier de travail de 2,10 m de large. Comme toujours chez RUTHMANN, ceci se laisse effectuer par deux personnes et quelques gestes uniquement. 

Le dispositif hydraulique éprouvé et robuste de rotation du panier de 2 x 90° est également de série sur le T 300 XS.

Un concept à châssis multiples

RUTHMANN mise aussi sur le concept à châssis multiples pour le STEIGER® T 300 XS. La nacelle élévatrice peut être montée sur différents châssis de 7,49 t à 8,6 t de Mercedes-Benz, MAN ou IVECO.  

Der neue, kompakte RUTHMANN STEIGER® T 300 XS: 30 Meter Arbeitshöhe und 23 Meter max. Reichweite bei nur 7,59 Metern Fahrzeuglänge.
Le nouveau RUTHMANN STEIGER® compact T 300 XS: 30 mètres de hauteur de travail et 23 mètres au maximum de déport pour seulement 7,59 mètres de longueur de véhicule.
Download