Première mondiale de l’ ECOLINE 230 RUTHMANN au salon Platformers’ Days

Le plus important en résumé :

  • Nouveau modèle ECOLINE avec des données techniques fascinantes dont une hauteur de travail de 23 m et un déport allant jusque 17 m
  • La capacité à être montée sur de multiples châssis porteur 3,5 t EURO 6
  • Ingénierie moderne RUTHMANN
  • Beaucoup d’éléments venant du segment premium des STEIGER® désormais présents sur la gamme ECOLINE « faible budget »

Au salon Platformers’ Days 2018, RUTHMANN présente son nouveau développement ECOLINE. L’ECOLINE 230 est une nacelle élévatrice sur châssis porteur avec un système rigide de télescopes qui marque des points  par son rapport qualité-prix. Elle dispose de 23 m de hauteur de travail et avec jusqu’à 17 mètres d’un très bon déport. Caractéristique typique de chez RUTHMANN, cette nacelle innovatrice peut être montée sur divers châssis porteur 3,5 t. 

RUTHMANN ECOLINE 230
La photo montre l’ECOLINE 230 du premier acquéreur GERKEN - Flexible et des données techniques AU TOP en intervention.
Download
RUTHMANN ECOLINE 230
L’escalier menant au panier est un atout supplémentaire de l’ECOLINE 230. Grâce à celui-ci, un accès droit, aisé et sûr au panier est possible.
Download
RUTHMANN ECOLINE 230
Là où il est écrit « professionals at work », se cache toute l‘ingénierie RUTHMANN.
Download
RUTHMANN ECOLINE 230
Là où il est écrit « professionals at work », se cache toute l‘ingénierie RUTHMANN.
Download
Ruthmann ECOLINE Cockpit
L’ECOLINE 230 mise sur la technique moderne et éprouvée de commande du COCKPIT RUTHMANN.
Download
Ruthmann ECOLINE - EASY-Stabilizing-System
Manipulation des leviers du système « EASY-Stabilizing»
Download
Ruthmann Secondary Guarding System
La photo montre « le système secondaire de protection » contre les coincements.
Download

Les nacelles élévatrices performantes sur châssis porteur 3,5 t sont de plus en plus prisées. Afin de répondre pleinement aux souhaits des clients, la société RUTHMANN s’est inspirée, pour sa nouvelle nacelle ECOLINE 230, de la conception et du développement de la gamme premium de STEIGER®.

Avec l’ECOLINE 230, des interventions dans des cours intérieures d’immeubles résidentiels en grandes villes sont par exemple possibles sans le moindre problème puisque la nacelle n’a qu’une longueur de 7,77 m et une hauteur de moins de 3 m. Alliée à 23 m de hauteur de travail, l’ECOLINE 230 dispose de par 250 kg d’une charge d’utilisation bien élevée. Avec 100 kg de charge au panier, on atteint avec cette unité un déport de 16,9 m.

La nacelle ECOLINE 230 se trouve être un génie universel et est donc attractive pour un large public. En tant que premier acquéreur d’une ECOLINE 230, Gerken peut se réjouir du rapport qualité-prix au top de cette nacelle et de son intégration après le salon à Hohenroda dans le programme de location.

De telles données techniques sont uniquement possibles avec une conception moderne du produit et une technologie actuelle des matériaux. Ceci est la raison pour laquelle RUTHMANN s’est inspirée pour ses développements de l’ingénierie des produits premium. Le système des bras télescopiques de l’ECOLINE 230 est fabriqué en acier haute résistance à grains fins et à bords plusieurs fois repliés garantissant également des avantages en poids et en stabilité.

L’escalier menant au panier est un atout supplémentaire de l’ECOLINE 230. Grâce à celui-ci, un accès droit, aisé et sûr au panier est possible.

Les opérateurs se réjouiront en plus d’un changement dans la technique de commande. Pour la première fois, le matériel du COCKPIT RUTHMANN (pupitre de commande) provenant du secteur des STEIGER® est employé sur la nacelle ECOLINE. Ainsi, les opérateurs ne doivent pas changer leurs habitudes en passant d’un STEIGER® à une ECOLINE.  

Malgré tous les équipements premium, RUTHMANN est capable d’offrir un prix extrêmement bas et garantit aux loueurs de nacelles élévatrices et aux artisans tels que les élagueurs ou les sociétés de nettoyage industriel) de très bons paramètres. Les excellentes données techniques promettent de bons revenus et des applications multiples à des coûts d’achat et d’exploitation faibles. L’ECOLINE deviendra ainsi un instrument de profit des flottes des clients.  L’ingénierie RUTHMANN se retrouve également dans le dispositif hydraulique de rotation du panier de 2 x 90° tout comme dans les voyants de contrôle indiquant une stabilisation correcte et sûre ou enfin dans les variantes de stabilisation. Le marché peut complètement se réjouir d’une ingénierie RUTHMANN moderne.

Parmi les autres avantages de l‘ECOLINE 230, il faut aussi tenir compte de ses multiples caractéristiques d’équipement. On soulignera particulièrement le système breveté de stabilisation « EASY-Stabilizing » intégré de série et le « système optionnel secondaire de protection ».

Système de stabilisation « EASY-Stabilizing»
En manipulant un seul levier, l’unité arrière de stabilisation est sortie uniformément et l’inclinaison longitudinale est simultanément compensée. Ensuite, le véhicule est aligné à l’aide d’un seul levier dans le sens transversal.

Le « système secondaire de protection » protège les opérateurs contre les risques de coincement et d’écrasement du corps. En tant que système secondaire de protection, la barre commutatrice en caoutchouc placée devant le pupitre de commande a pour effet de stopper les mouvements de la nacelle élévatrice. Cet arrêt est déclenché lorsqu’une pression est exercée sur cette barre. Suite à ce dernier, seuls les mouvements allant dans le sens contraire de direction sont permis. Si la pression sur la barre demeure, càd si l’opérateur n’arrive pas à se libérer par lui-même, un signal sonore retentit en plus afin d’attirer l’attention d’autres personnes sur le problème.

Afin de libérer la personne coincée, tous les mouvements sont possibles à vitesse réduite. Pour de plus amples informations, allez sur : www.ruthmann.de/sgs

Enfin et surtout, RUTHMANN offre pour toutes les nacelles élévatrices le meilleur service après-vente du secteur des nacelles élévatrices. Son vaste réseau de points service après-vente avec leurs véhicules mobiles est unique dans le secteur « faible budget ». Les pièces de rechange sont stockées au dépôt central de la société RUTHMANN GmbH & Co. KG en Allemagne (Gescher-Hochmoor) ce qui garantit aux clients une disponibilité optimale.

                             

Termes: 921; signes (avec espace): 4.966; signes (sans espace): 5.872; lignes: 168